Regenerate a PDF-file

From your homescreen go to the left-side bar and hitCapptions:

Open the Capption report you want to regenerate.

Hit the Options button in the upper right corner:

Click on Regenerate PDF and wait for the report to generate.